2025年開幕的江戶東京傳統藝能祭，將繼承半個世紀以來深受人們喜愛的東京藝術祭，作為能劇、日本舞蹈、日本傳統音樂、歌舞雜耍、民俗藝能等日本傳統藝能的專門祭典而重生。從正式的舞台表演到易於參與的體驗式工作坊，從兒童到成人，各個年齡層的人都可以享受其中的樂趣。
2025年開幕的江戶東京傳統藝能祭，將繼承半個世紀以來深受人們喜愛的東京藝術祭，作為能劇、日本舞蹈、日本傳統音樂、歌舞雜耍、民俗藝能等日本傳統藝能的專門祭典而重生。從正式的舞台表演到易於參與的體驗式工作坊，從兒童到成人，各個年齡層的人都可以享受其中的樂趣。
01：元祿花見大通
02：越後獅子
03：富士音堂 ～來自富士娘～
©日本表演藝術團體協會
您可以欣賞到
各種精彩的表演，包括落語、和妻（日本魔術）、狂言、三味線和日本舞蹈， *
提前報名現已截止。
活動當天不接受報名及參與。
感謝您的體諒。
除了由各領域專業人士指導的實作課程，包括
落語、和妻（日本魔術）、狂言、三味線和日本舞蹈之外，舉辦一場特別演出，讓您一次性欣賞到五種表演藝術的精華！
即使是初學者也能輕鬆參與，我們希望您能度過一段充滿學習和樂趣的時光。
歡迎所有年齡層的人士，無論老少，加入我們。
2026年1月18日（星期日）
①體驗活動：13:00開始｜12:45入場
②參觀活動：14:30開始｜14:00開門
體驗活動約50分鐘｜參觀活動約2小時（含休息）
調布市文化中心田作
參與對象：小學生（每個類型 20-35 人）
觀看對象：所有人（約 500 人）
免費
*提前申請現已截止。
*需提前申請。請參閱【如何申請】。
*如申請人數眾多，將進行抽籤。
各領域（落語、和妻、狂言、三味線和日本舞蹈）的頂尖
將進行表演！
落語體驗
日本舞蹈體驗
狂言體驗場景
日本傳統妻子經歷中的一個場景
三味線體驗片段
©熊谷芳智
落語：一種日本傳統藝術，一人扮演多個角色。
和っま：日本傳統魔法
狂言：日本最古老的喜劇劇場，擁有700年的歷史。
三味線：用三根琴弦演奏的日本精神
日本舞蹈：優美的動作和有趣的舞蹈
©熊谷芳智
提前報名現已截止。
活動當天將不接受報名及參加。
感謝您的體諒。
2025年12月1日（星期一）至2025年12月31日（星期三）*必須到達
如需申請，請填寫必要資訊並透過申請表或
電子郵件（ kodomo-geino@geidankyo.or.jp
1. 請在郵件主旨中填寫「1月18日參加申請」。 2
. 代表人（監護人）的姓名、居住城市、電話號碼、信箱地址
。 3. 觀摩：希望觀摩的人數（含代表申請人）
。 4. 經驗：希望參加的參加者的姓名（注音）| 等級 | 希望參加的節目名稱（從落語、和弦、狂言、三味線、日本舞蹈中選擇一項）
。 *也
接受僅觀摩的申請。 *觀摩申請僅限成人。
*申請結果將於1月6日左右以電子郵件通知。 （無論結果如何，我們都會回覆所有申請人。）
*如果申請人數眾多，將進行抽籤。根據申請情況，申請可能會在截止日期後繼續進行。
主辦：
東京都政府 | 公益財團法人東京都歷史文化財團 |
江戶東京傳統藝能節兒童藝能體驗廣場策劃委員會
協辦：
調布市文化振興財團
贊助：
調布市
資助：
教育用公共傳播補償管理協會（SARTRAS）
製作：
日本表演藝術團體協會
兒童表演藝術體驗廣場企劃委員會秘書處（藝團協）
03-5909-3060（平日 12:00-17:00）
