2025年开幕的江户东京传统艺能祭，将继承半个世纪以来深受人们喜爱的东京艺术祭，作为能剧、日本舞蹈、日本传统音乐、歌舞杂耍、民俗艺能等日本传统艺能的专门祭典而重生。从正式的舞台表演到易于参与的体验式工作坊，从儿童到成人，各个年龄段的人都可以享受其中的乐趣。
2025年开幕的江户东京传统艺能祭，将继承半个世纪以来深受人们喜爱的东京艺术祭，作为能剧、日本舞蹈、日本传统音乐、歌舞杂耍、民俗艺能等日本传统艺能的专门祭典而重生。从正式的舞台表演到易于参与的体验式工作坊，从儿童到成人，各个年龄段的人都可以享受其中的乐趣。
01：元禄花见大通
02：越后狮子
03：富士音堂 ～来自富士娘～
©日本表演艺术团体协会
您可以欣赏到
各种精彩的表演，包括落语、和妻（日本魔术）、狂言、三味线和日本舞蹈， *
提前报名现已截止。
活动当天不接受报名和参与。
感谢您的理解。
除了由各领域专业人士指导的实践课程，包括
落语、和妻（日本魔术）、狂言、三味线和日本舞蹈之外，举办一场特别演出，让您一次性欣赏到五种表演艺术的精华！
即使是初学者也能轻松参与，我们希望您能度过一段充满学习和乐趣的时光。
欢迎所有年龄段的人士，无论老少，加入我们。
2026年1月18日（星期日）
①体验活动：13:00开始｜12:45入场
②参观活动：14:30开始｜14:00开门
体验活动约50分钟｜参观活动约2小时（含休息）
调布市文化中心多作
参与对象：小学生（每个类型 20-35 人）
观看对象：所有人（约 500 人）
免费
*提前申请现已截止。
*需提前申请。请参阅【如何申请】。
*如申请人数众多，将进行抽签。
各个领域（落语、和妻、狂言、三味线和日本舞蹈）的顶尖
将进行表演！
落语体验
日本舞蹈体验
狂言体验场景
《日本妻子体验》片段
三味线体验片段
©熊谷芳智
落语：一种日本传统艺术，一人扮演多个角色。
和っま：日本传统魔法
狂言：日本最古老的喜剧剧场，拥有700年的历史。
三味线：用三根琴弦演奏的日本精神
日本舞蹈：优美的动作和有趣的舞蹈
©熊谷芳智
提前报名现已截止。
活动当天将不接受报名和参加。
感谢您的理解。
2025年12月1日（星期一）至2025年12月31日（星期三）*必须到达
如需申请，请填写必要信息并通过申请表或
电子邮件（ kodomo-geino@geidankyo.or.jp
1. 请在邮件主题中填写“1月18日参加申请”。2
. 代表人（监护人）的姓名、居住城市、电话号码、邮箱地址
。3. 观摩：希望观摩的人数（含代表申请人）
。4. 经验：希望参加的参加者的姓名（注音）| 级别 | 希望参加的节目名称（从落语、和弦、狂言、三味线、日本舞蹈中选择一项）
。*也
接受仅观摩的申请。*观摩申请仅限成人。
*申请结果将于1月6日左右通过电子邮件通知。（无论结果如何，我们都会回复所有申请人。）
*如果申请人数众多，将进行抽签。根据申请情况，申请可能会在截止日期后继续进行。
主办：
东京都政府 | 公益财团法人东京都历史文化财团 |
江户东京传统艺能节儿童艺能体验广场策划委员会
协办：
调布市文化振兴财团
赞助：
调布市
资助：
教育用公共传播补偿管理协会（SARTRAS）
制作：
日本表演艺术团体协会
儿童表演艺术体验广场企划委员会秘书处（艺团协）
03-5909-3060（工作日 12:00-17:00）
