2025년도부터 새롭게 시작되는 「에도 도쿄 전통 예능제」는, 반세기 이상에 걸쳐 사랑받아 온 「도민 예술 페스티벌」을 계승해, 노가쿠, 일본 무용, 일본악, 기석 예능, 민속 예능 등, 일본의 전통 예능에 특화한 제전으로서 다시 태어났습니다. 본격적인 무대 공연부터, 부담없이 참가할 수 있는 체험형 워크숍까지, 어린이부터 어른까지 폭넓은 세대에 즐길 수 있습니다.
2025년도부터 새롭게 시작되는 「에도 도쿄 전통 예능제」는, 반세기 이상에 걸쳐 사랑받아 온 「도민 예술 페스티벌」을 계승해, 노가쿠, 일본 무용, 일본악, 기석 예능, 민속 예능 등, 일본의 전통 예능에 특화한 제전으로서 다시 태어났습니다. 본격적인 무대 공연부터, 부담없이 참가할 수 있는 체험형 워크숍까지, 어린이부터 어른까지 폭넓은 세대에 즐길 수 있습니다.
01 : 모토로카 하나미오도리
02 : 에치고 사자
03 : 후지네 머리~후지 무스메~
©공익사단법인 일본연예실연가단체협의회
고대 대륙에서 일본으로 전래되어 천년 이상에 걸쳐 계승되어 온 마사라쿠.
전통을 담당하는 젊은 실력파가 모여 명곡에서 현대 위촉 작품까지 폭넓게 연주합니다.
천년 이상의 역사를 가진 마가라쿠는 고대 아시아에서 일본으로 전해져 오랜 세월 속에서 다채로운 발전을 이루었습니다.
본 공연에서는, 난릉왕이나 후음주 등의 고전곡에 더해, 고대 중국에서 연주된 둔황 비와보, 현대 일본이나 인도로 창작된 현대 작품 등으로, 시대와 지역을 넘은 풍부한 음악의 여행으로 안내합니다.
젊은 연주가들이 뿜어내는 아시아의 울림을 아무쪼록 마음껏 즐기세요.
2026년 3월 6일(금) 18:30 개연 / 18:00 개장
※공연 시간은 약 1시간 40분(도중 휴식 있음)
미우라 레이미 / 오츠키 여자애 / 스즈키 에리 / 카시와기 리 / 키요타 유미코
/ 아다치 케이카 / 〆노 겐 / 키로도 사쿠라
미나미 나오미 * / 나와 카라카 * / 타부치 카츠히코 *
* 조연
미츠코시 극장
【일반】3,500엔
【학생】2,000엔
휠체어석 / 필담 대응 / 보조견 동반 가능
외국어 대응(일본어/영어 대응 브로셔 배포)
고대 / 일본 :
이츠고시 조음취 / 빈릉 빈급 / 란릉왕 / 후음주파
중국 :
둔황 비와보에서 풍향 컨디션 / 이슈 / 급곡자 (시바 유야 작곡)
현대 / 일본 :
제목 *위촉 초연
인도 :
플라나 PRANA (이치야나기 혜 작곡)
발매일 ： 2025년 10월 24일(금)
주최 :
특정 비영리 활동 법인 일본 음악 국제 교류회 /
도쿄도 / 공익 재단법인 도쿄도 역사 문화 재단 / 에도 도쿄 전통 예능제 실행 위원회
조성 :
문화 예술 활동 기반 강화 기금
(크리에이터 등 육성·문화 시설 고부가 가치화 지원 사업)/
일반 사단 법인 수업 목적 공중 송신 보상금 등
관리
협회 공익재단법인 일본 전통문화진흥재단 / 츄오구 / 츄오구 교육위원회 / 일반사단법인 츄오구 관광협회
