깊은 가부키의 세계를 배우고 그것을 물들이는 소리를 체감! 에도 도쿄 전통 예능제 프리 이벤트 라이브 리포트

집필 : 나카무라 고요 | 사진 : 신구미 석양

노가쿠, 가부키, 일본 무용, 구니라쿠, 마이라쿠, 기석 예능, 민속 예능 등 오랫동안 계승되어 온 예술을 체감할 수 있는 「에도 도쿄 전통 예능 축제」.
그 프리 이벤트로서, 10월 24일(금)~26일(일)의 3일간에 걸쳐 니혼바시 미츠코시 본점의 중앙 홀에서 「꽃의 에도의 전통 예능제! 시작 시작!」이 개최되었습니다.
3일째의 테마는 「가부키의 매력, 그 음악, 그리고 연극 오두막」. 1번째는 가부키 배우, 2번째는 가부키 음악 연주자의 게스트를 맞이해 가부키의 매력을 파헤치는 토크 이벤트의 라이브 리포트를 전달합니다!

니혼바시의 연극 오두막과 미츠코시의 역사

높이 뿜어내는 공간에 우뚝 솟는 천녀상이 속속 모이는 방문객을 조용히 지켜보는 중앙 홀. 이 날은 고전 예능 해설자 카사이 세이지 씨가 안내 역을 맡고, 첫 번째는 가부키 배우 나카무라 쿄조 씨와의 대담입니다.

우선 접해진 것은, 회장·니혼바시 미츠코시 본점이 있는 니혼바시라고 하는 장소의 중요성. 「니혼바시 카지마에는 연극 오두막이 많이 있었습니다. 지금도 1채 있습니다만, 그것이 미츠코시 극장입니다」라고 쿄조씨. 「전재로 가부키자가 소실해 버린 후, 재건까지의 5, 6년간은, 미츠코시 극장과 츠키지의 동극에서 가부키 흥행이 행해지고 있었습니다. 여기는 전후의 가부키를 지지한 장소였습니다」.
전후에는 “미츠코시 가부키”라고도 불리며, 명성인 유우가 연루를 쌓은 미츠코시 극장은, 2027년에 100주년을 맞이합니다. 나카무라 쿄조씨의 스승인 4세 나카무라작 우에몬씨는 인간 국보의 여방입니다만, 당초는 입역의 수업을 하고 있어, 여방으로서의 데뷔의 장소가 미츠코시 극장이었다든가! 그 역사와 행보에 다시 감명을 받습니다.
쿄조씨는 미츠코시와도 깊은 인연이 있어, 대학 졸업 후에 국립극장 양성소의 모집까지의 1년간은, 미츠코시 극장의 사무소에서 아르바이트를 하고 있었다고. 회계 소프트 「계정 봉행」의 텔레비전 CM에 오랫동안 출연하고 있는 것에도 접해져, 친숙한 「맡김 있어!」의 대사를 피로해 회장에서 박수가 끓어오르고 있었습니다.

프랑스 비극을 일본식으로 상연하려는 시도도 ——

그렇다고는 해도, 쿄조씨는 여형. 가부키 무용의 대표작의 하나 「게이코 딸 미나미지」(쿄카코무스메 도조지) 등, 여방을 연기하는 쿄조씨의 사진도 몇개인가 소개되었습니다.
「『딸도성사』는 여인이라면 평생 한 번은 춤추고 싶은 연목입니다. 차례차례로 의상이 바뀌는데, 스승에게는 의상의 색에 맞추어 춤을 바꾸지 않으면 안 된다고 입을 시원하게 가르쳤습니다.」라고 쿄조씨.
지금까지 폭넓은 역할에 도전하고 있어, 니가와 유키오씨 연출의 「NINAGAWA・맥베스」에서의 마녀 외, 그리스 신화를 모티브로 한 프랑스의 비극 「페이도르」를 일본식으로 상연한 것도. 해외 공연도 많아, 가부키의 강의를 하는 등 일본 문화를 세계에 발신하고 있습니다. 여방의 화장을 하는 공정에도 접해, 「가발도 의상도 힘든 무게로, 상당한 체력이 필요하네요」라고 하는 카사이 씨의 말에는, 쿄쿠라씨도 「가부키는 깨져 난이니까요」라고 수긍하고 있었습니다.
즐거운 에피소드도 섞으면서, 가부키의 깊이, 어려움, 그리고 가능성의 확산을 느낄 수 있는 대담이었습니다.

평소에는 볼 수 없는 흑어 능 음악 ——

2회째는, 가부키의 무대에 색채를 더하는 쿠로미자 음악(쿠로미스 온가쿠)이 테마. 무대에는 도바야 미우에몬사 중(토바야산 에몬샤챠)의 여러분이 등장해, 가부키자에서 개연 30분전에 연주되는 「착도」(챠쿠토)의 연주로 시작되었습니다. 북과 노관에서 연주되는 소수한 음색으로 두근두근 고양한 기분에! 개장시에 연주되는 「어떻게 온다」라고 들리는 박자의 북도 소개되었습니다.
"가부키의 다양한 장면에서 연주가 있습니다만, 쿠로미치라고 하는 검은 울타리 속에서 연주되는 것이 쿠로오자 음악이라고 불립니다"라고 카사이씨. 「가부키는 실로 입체적이고, 생활 속에서 들려오는 소리를, 이런 북과 피리, 샤미센으로 그려 나누고 있습니다」.
북에서 표현하는 바람의 소리와 비의 소리, 샤미센도 더해져 스미다강의 정경을 나타내는 「부키의 합방」(츠쿠다의 아이카타), 그리고 피리로 연주하는 새나 벌레의 목소리 등, 하나하나 실연해 해설. 북의 벌을 바꾸어 표현되는 눈의 소리로부터는, 신심하게 내려 쌓이는 고요함이 전해져 오기 때문에 신기합니다.
또한 노래가 들어가는 곡도 연주. 시골의 시골 풍경, 요시하라의 환의 소리, 반짝이는 고전의 장면 등, 각각의 장면의 해설도 더하면서 피로되었습니다. 실제 상연시에는, 배우씨의 연기에 맞추어 속도를 바꾸는 등 조절하면서 연주하고 있다고 합니다.

샤미센은 타악기? ——
의외 악기의 공통점 ——

또한 악기 자체에도 주목. 서두의 「도착」에서도 불고 있던 피리의 소리는, 「히시기」라고 하는 높고 예리한 음색이었습니다. 샤미센에도, 사와리라고 불리는 빌리빌리와 울리는 소리가 있습니다. 스트레이트한 소리뿐만 아니라, 겹치는 복잡한 소리가 중요한 요소입니다.
"샤미센은 나무로 만든 몸통의 표리에 가죽을 치고 있는 것으로, 실은 북과 같은 구조.
마지막은 화려한 요시하라의 활기를 그리는 소리가 연주되어 마무리. 소리를 파악하는 방법이나 악기의 울림을 듣는 방법이 완전히 바뀌어, 가부키나 일본악의 감상이 훨씬 맛 깊어질 것 같은 체험이었습니다.

가부키의 세계를 들여다 본다——
이 봄, 주목의 공연 정보——

최근에는, 가부키의 거리·니혼바시를 북돋우려는 움직임도 있어, 영화 「국보」에서도 주목을 끌고 있습니다. 2026년 3월 7일에는 미츠코시 극장에서 제55회 방악 연주회가 예정되어 있어 화악기 체험 코너도 설치된다든가. 가부키의 매력에 접해 거기에 색채를 더하는 음악의 깊이를 아는 기회를 놓치지 마세요!

일본 음악 연주회 이쪽을
체크